哈里梅根喜结连理,婚礼全流程

以英国夏时令为准。

11点25分:王室成员抵达圣乔治教堂。王室就坐过程,全体起立。
11点40分:哈里王子(Prince Harry)和威廉王子抵达圣乔治教堂的西门。
11点45分:梅根(Meghan Markle)和母亲多里娅·拉格兰抵达教堂。
11点52分:女王抵达教堂。

新娘进入教堂时,全体起立。
新娘出现时,将吹响号角。
吟诵赞美诗
全体保持站立。

温莎教长大卫·康纳(David Conner)问候教众后,全体就坐。
温莎教长大卫·康纳发表关于婚姻的致辞,全体起立。

唱赞歌《希望之主》
众人保持站立,坎特伯雷大主教贾斯廷·韦尔:
首先,我需要问,在场的任何人,有知道这两人不能合法结婚原因的,现在就说明。
大主教问新人,你们两人知道任何不能结婚的原因,必须现在就说明。
大主教问新郎:哈里,你愿意娶梅根为妻吗?你愿意爱她,安慰她,尊重和保护她,此生此世忠于她?
他回答:我愿意。
大主教问新娘:梅根,你愿意嫁给哈里吗?你愿意爱他,安慰他,尊重和保护他,此生此世忠于他?
她回答:我愿意。

大主教向众人宣布:
哈里和梅根的朋友和家人们,你们愿意从今往后支持和鼓励他们的婚姻吗?
所有人回答:我们愿意。
大主教邀请大家一起祈祷。
全体就坐。

读经
哈里王子已故母亲戴安娜王妃的姐姐、女男爵简·费洛斯将读经。
讲道
美国圣公会首位黑人主席主教孔茂功(Bishop Michael Curry)在婚礼讲道。
凯伦·吉布森(Karen Gibson)和王国合唱团演唱本·E·金的经典灵魂乐歌曲《Stand By Me》。

誓词
新娘和新郎面对面,牵起手,交换誓词。
新郎:我,哈里,娶你梅根为我的妻子,从今以后,无论顺境逆境、富贵贫穷、疾病健康,都遵从上帝的圣法,爱护你、珍惜你,直到终身。在上帝面前,我许下这个誓言。
新娘:我,梅根,以你哈里为我的丈夫,从今以后,无论顺境逆境、富贵贫穷、疾病健康,都遵从上帝的圣法,爱护你、珍惜你,直到终身。在上帝面前,我许下这个誓言。

松开手。
交换戒指
新郎将戒指戴在新娘的左手无名指上,说:
梅根,我给你这个戒指作为我们婚姻的象征。以我之身荣耀你,我将自己给予你,我所有的一切与你分享。奉圣父、圣子、圣灵之名。
新娘将戒指戴在新郎的左手无名指上,说:
哈里,我给你这个戒指作为我们婚姻的象征。以我之身荣耀你,我将自己给予你,我所有的一切与你分享。奉圣父、圣子、圣灵之名。

大主教宣布两人正式结为夫妻。
圣乔治教堂唱诗班吟唱颂歌。
大主教祝福两人的婚姻。
众人坐下或屈膝,进行祈祷。

吟唱赞美诗
温莎教长给予祝福
奏唱国歌
新婚夫妻巡游
新婚夫妻巡游期间,所有人保持站立,直到两人的家人离开教堂。

概要:
婚礼于英国夏令时间12:00(11:00 GMT)在温莎城堡圣乔治教堂(St George’s Chapel)举行
哈里王子伴郎由兄长剑桥公爵威廉王子担任
梅根·马克尔不会有首席伴娘陪同,三岁的剑桥公爵次女夏洛特公主将是六名伴娘之一
梅根父亲抱恙未能出席,哈里的父亲–威尔士亲王查尔斯王子–答应陪同梅根走红地毯
96岁的爱丁堡公爵菲利浦亲王将出席婚礼,只有三周大的剑桥公爵三子路易斯王子将会缺席

礼成后,新人将乘坐马车在温莎镇巡游
约有600人获邀参加婚礼与婚宴,另有200人获邀参加婚宴
婚礼不设“官方政治领袖”宾客名单,因此保守党首相特雷莎·梅与在野工党党魁科尔宾均未获邀请
英国女王册封哈里王子为苏格兰邓巴顿伯爵(Earl of Dumbarton),这一封号有较强的军方联系,自1749年以来未被使用过。哈里王子与梅根结婚后,梅根将成为邓巴顿伯爵夫人。(网络整理)

发表回复