学院教授与武术师傅的统一

November 16, 2014

–《社区报》对话Jing Mo Kung Fu Club Guelph创始人Robin Young

在与Robin对话之前，其实记者已经在两个场合见过Robin Young和他的Jing Mo Kung Fu Club的成员。第一次是2013年的贵湖多元文化节(Guelph & District Multicultural Festival)，Robin率领他的一群学生在主舞台上表演各式功夫，非常了得。第二次就是在刚刚过去的贵湖华人协会所主办的中秋联欢晚会上，Robin带领他的学生在现场醒狮，十分精彩。看到西人能够如此表演中国功夫和传统舞狮，记者的好奇心一下子在涌动，因此与Robin相约，就是最自然中的事情了。但是，当我们坐下来，开始对话时，记者还是感到许多的意外。将这些用文字记录下来，与读者分享。

记者本来想尝试将Jing Mo Kung Fu Club翻译出来，但担心误导，所以还是直接用英文吧！谈到Jing Mo Kung Fu Club，Robin觉得个中的历史必须介绍，所以，他的谈话就是从他的师傅开始的。

2002年9月12日在KIMS舞狮

《社区报》：请谈谈Jing Mo Kung Fu Club，好吗？

Robin：要谈Jing Mo，我要先介绍我的师傅James Lore(中文名字是Lore King Hung，我也不能准确翻译，所以照搬英文吧！)。我师傅在1915年5月12日出生在BC省的Victoria市。从10岁开始，我师傅就师从他的伯父Lore Nin学习功夫，而Lore Nin(也就是我的师祖)曾在中国南方一个庙宇里学过佛家功夫。12岁时，我师傅就进入Victoria的Hong Moon Society学习，师从Ma Kwan On(马均安)。

1930年师傅一家从温哥华迁移至多伦多，我师傅也就自然转入多伦多当地的Hong Moon Society继续学习。在这个时候，师傅有机会从来自中国南方的不同老师学习洪氏功夫(Hung Style)，这其中包括有Mak Sung，Ng Lok，Ng Fong和Liu Wa Dai。这些师傅每个都有自己独到的中国功夫，从空手格斗到运用各种中国传统兵器，我师傅都有机会学习。

2001年8月2日醒狮仪式

1936年，师傅Lore碰到并结识Jack Chin (Chin Fong)师傅，他也是从BC省过来的武术同行。Jack Chin曾师从Ng Bow，Chan Yit Yew，Ma Hyung和Yeun Leung大师，特别擅长洪拳(Hung Kuen)和蔡李佛(Choy Lay Fut)功夫。从1946年至1950年，师傅Lore在多伦多Hong Moon Society教授洪拳。在这个时期，他自己也在逐步完善武术技艺和徒手格斗思想。

1966年师傅Lore和师傅Chin开始在多伦多市中心位于近Bay街的Dundas街上的Hong Sing’s Wong Society教授洪拳。这是多伦多老唐人街第一家功夫学校，可以招收非华裔学生。招生仅是根据学生意愿以及诚意学习来决定的。1969年，位于Hagerman街14号的多伦多华人社区中心(Chinese Community Centre of Toronto)决定创办一所中国武术学校。社区中心负责人找到师傅Lore和师傅Chin，不久之后，Jing Mo Kung Fu Club就开始招收会员。该名字是用来纪念中国上海最有名的Jing Mo(Ching Wu，意为精武) Athletic Association。以上介绍就算是Jing Mo Kung Fu Club的诞生吧！

《社区报》：在当年，Jing Mo Kung Fu Club又是如何操作的呢？他与一般武术学校有区别吗？

Robin：Jing Mo Kung Fu Club一开张，师傅Lore和师傅Chin就精心传授武术大师的基本功，包括低姿势马步(Low horse stance)、拳打(Punching)、脚踢(Kicking)和步伐(Moving)。他们非常强调爆发力(Circular power)、侧攻(Sidestepping)、近身作战(Close quarter fighting)和比对手更为激进(Being the “dirtier”, more aggressive fighter than an opponent)等方面的重要性。而基本洪拳套路就成为搏斗的基础。这种经典武术包括徒手格斗以及带有中国传统兵器，诸如棍 (Wooden staff)、大刀(Broad swords)、蝴蝶刀(Butterfly knives)、剑(Sword)和盾(Shield)、长矛(Spear)、虎叉(Tiger Fork)、戟(Halberd)、鞭(“Soft” chain whip)、木凳(Wooden bench)等等。

2013年7月在贵湖多元文化节上表演

在所有训练科目中，个人自我保护是重中之重。应用简单但有效的格斗术以及拥有奋力拼杀的精神是最为强调的。师傅Lore的理念非常简单，那就是“你知不知道其原理无所谓！只要有效，就使用(It doesn’t matter what you know. If it works, use it!)。”其实师傅Chin也有类似的哲学，那就是“运用最有效的技术，前进直至胜利(Use the most effective technique, move in and win!)。”遗憾的是师傅Chin在1990年4月就去世了。

尽管Jing Mo Kung Fu Club一直是一所传统的武术学校，确保传统的练习，但所有会员都允许探索其他门派的武术。师傅Lore经常说，“任何事情都有好的一面！你们应该去了解一下其他门派风格……甚至在某些时候你还需要与之对决。”

另外，作为传统武术学校，两个师傅还教导咱们如何舞中国南方的狮子和龙灯。正是由于这些技巧，Jing Mo Kung Fu Club在华人社区和大多伦多的其他社区赢得尊重与钦佩。俱乐部制是中国传统与文化最为推崇的。30多年来，多伦多Jing Mo Kung Fu Club为安省华人社区打开传统中国文化的窗口。这让这里的中国老人有机会看到孩童时的记忆，同时让在加国出生的华裔有机会了解自己祖先引以为豪的文化遗产。

2000年Robin与师父合影

可以说，多伦多的Jing Mo Kung Fu Club的成功与影响力是无人能超越的。他的会员遍布加拿大、美国、菲律宾群岛和中国。而源自JIng Mo的传统舞狮与舞龙在多伦多唐人街及安省南部经常可见。非常遗憾的是，在风风雨雨中师傅Lore精心操持35年之后，Jing Mo Kung Fu Club在2003年正式关闭，但是洪拳功夫将通过格斗技巧、精神永续在他的传人中发光。师傅Lore在2008年12月逝世，享年93岁。

《社区报》：听你讲述Jing Mo Kung Fu Club的渊源非常动人，希望有一天有人能通过电影或其他形式来挖掘或弘扬。下面来谈谈你自己的情况，好吗？

Robin：我的故事要简单得多，尽管也与Jing Mo Kung Fu Club关联不少。在我8岁的时候，也就是1968年，由于朋友的引介，我就开始习武。一直到今天，我习武时间近50年。从1975年开始，我在多伦多唐人街师从师傅Lore和师傅Chin。后来，我的重点放在传授、讲述和示范上。

1980年在Kingston舞狮

我曾经在加拿大、中国、美国和菲律宾群岛示范洪拳功夫、自卫以及古代兵器使用技巧。我也在Lor’s Hung Kuen做个讲座，在安省、温哥华和墨西哥传授舞狮技艺。我一直在表演中国南方传统舞狮(Fut Shan Lion dance)。我也给医护人员或其他医疗看护人士和学院学生讲述如何做到人身安全，如何有效正当自卫等。

1994年我搬迁到Guelph，开始创办Jing Mo Kung Fu Club Guelph，给会员传授Lor’s洪拳功夫，一直至今。假若有读者想要了解俱乐部的情况，可以上网查询www.hunggarkungfuguelph.com。

《社区报》：Robin，我很好奇，你的职业就是武术大师吗？你一直靠教授武术为生吗？

Robin：(笑了笑说)我的职业是一名教授！当年在多伦多的时候，我是Humber学院的教授；而目前我是Kitchener Conestoga学院的教授。应该说，习武是我的爱好，最大的爱好，不然就不可能坚持到今天的。

Robin在上世纪70年代

《社区报》：Robin，能否简单介绍你的职业发展？

Robin：我当年在Humber学院的Ambulance and Emergency Care Program毕业，后来也获取了滑铁卢大学健康方面的本科，之后在密西根中心大学(Central Michigan University)的社区学院(Community College)的成人教育(Adult Education)获得硕士学位。

从1988年开始，一直到2007年年底，我是Humber学院教授，主要教授救护医疗专业(Paramedic Program)。从2008年开始，我就转移至离家较近的Kitchener的Conestoga学院，但教授相同的专业。在教书育人的同时，我也是加拿大救护医疗杂志(Canadian Paramedicine magazine)的常规投稿人(Regular contributor)。我是Global Medic的会员，曾经去过Seim Reap，柬埔寨、Luena和安哥拉，给支持排雷工的救护医疗工作者讲授Acute Trauma管理课程，为此在2012年获得Global Medic义工奖。我拥有A-EMCA证书(Advanced Emergency Medical Care Assistant)，并曾经在多伦多的Emergency Medical Services工作过。

Robin在上世纪80年代

也许是结合我的爱好吧！在EMS和救护医疗课程中，我添加了相关危机干预(Crisis Intervention)、人身安全(Personal Safety)和自我防卫(Self Defense)等内容。为此，我还专门写了一部书，标题就是Self-Defence for Paramedics and Other Health Care Professionals，获得大家好评。

《社区报》：Robin，恭喜你取得的好成绩！那么你的下一步有何打算呢？

Robin：传授从师傅Lore学到的武术是我的第一大心愿，也就是弘扬Jing Mo Kung Fu Club Guelph，我也特别希望有更多的华裔参与进来。在推广武术的同时，我也希望能将舞狮和龙灯的技巧传授下去。目前舞狮一直在俱乐部里有传授，但是龙灯还没有着落。在传授的同时，我希望这些传统文化能走进社区，能够与当地华人社区共成长。