D说(1213):创作,只能体验,无法占有

近日在与著名华裔作家川沙先生聊天中,他提到了一个非常有趣的观点,那就是“文学应该是诚实的!”他是这么说的:“小说的主要风格是诚实,感动自己也感动读者,这是我即他人意义而言。真实是诚实的主要元素,但具体而言,也包含梦幻和超现实。诚实更需要作家的作品不附带其他目的,如商业,权利和社群的影响。”在那一节点,笔者记忆中浮现的是当年初中还是高中课程中所学习到的“文学源于生活,但高于生活”。

笔者看来,这两种说法既没有冲突,也不矛盾,特别是当你从不同的视角来看,颇觉有异曲同工之妙。假若你的小说假话连篇,与生活脱节,那绝对不是好的小说;假若你的小说是现实生活的复制品,那也谈不上创作,会让人感觉索然无味,当然谈不上是佳作。

cc1-3

这让笔者想起了西安大略出版社的新书《歧途》(Absurd)。试图根据川沙先生所提出的标准去探讨该小说的质量。《歧途》一书是作者丛汇泉先生第一步自传体小说!在编辑过程中,作者阅读了好几遍,对于故事与情节相当熟悉,那种真实性是跃然纸上的!那这就是川沙先生所强调的呢?笔者觉得可能还不够!

当高举“文学应该是真实的”这面旗帜时,川沙先生强调的可能还不仅是故事与情节的真实性,而且更为重要的是主要人物刻画的真实性,一定是有血有肉那种!作者不能让一个现代人说的话与几百年前的人说的话一样,也不能让中国一个开国功臣去说太过文邹邹的话。估计许多朋友都有这样类似的体验,听到电影中蒋介石(演员)一句“娘希匹的”,形象似乎一下子变得生动与活泼。

cc1-4

《歧途》一书的主人公江泉是一个带有痞性的角色,但又不是街头那种痞到底的瘪三。江泉的痞性是与生俱来的,好打抱不平,好为人师,当然也好舞弄文墨;江泉的痞性很接地气,几乎所有男的都会喜欢他,女的都会爱上他,但他从不利用这些优势去占便宜,相反尽其所能去帮助大家;江泉的痞性有其自己的原则,但这并非拘泥于法律,因为他自有一杆秤,也非拘泥于道德,因为他自有一把尺……在许多情况下,他为朋友可以突破原则,但在任何时候,他为自己绝不越雷池一步。

cc1-5

假若放在古代,主人公江泉既是狗头军师,同时也是能够上战场的干将!这种个性让他在当年“上山下乡”运动中吃过一些苦头,但收获更多的友谊;在无奈时随波,但心中有梦,绝不逐流。这就让他“返城”之后,能够一而再,再而三地突破自我,取得一个又一个的成功,尽管其中也经历过不顺,甚至挫折!

笔者相信,假若时间可以倒流,江泉依然会选择自己的道路。这让笔者脑海中跃出这样的文字,“创作,只能体验,无法占有!”在笔者编辑《歧途》一书时,笔者许多时候都会关联到世界名著《飘》,难道这是“中国版《飘》”吗?期待感兴趣的读者阅读与赏评!

发表回复