新斯科舍省送给波士顿的圣诞树礼物

新斯科舍省每年都会在这个季节挑选一棵漂亮的松树,作为圣诞礼物送给美国城市波士顿,以感谢波士顿在100年前哈利法克斯发生大爆炸时波士顿提供的帮助。今年是首次选择了布雷顿角地区的一棵松树,地点是在英沃内斯县的艾英斯列ˑ格伦(Ainslie Glen)镇。11月15日当地几十名学生在现场观看了采伐的活动。

新斯科舍省自然资源厅长劳埃德ˑ海因斯(Lloyd Hines)在讲话中说,“在1917年,哈利法克斯发生大爆炸时,我们得到了波士顿给予的帮助,我们新斯科舍人是懂得感恩的。我们真心地感谢他们,而他们也高兴收到这样的礼物”。

1917年,哈利法克斯发生的大爆炸造成约2千人死亡,成千上万的人受伤。波士顿迅速送来了救灾物资,并派来的医护人员。自那以后,最初是民间发起了给波士顿送圣诞树表示感恩的举动,从1971年开始,变成了一种官方的年度活动。

圣诞树采伐后,运到波士顿的中心广场,在那里装饰好圣诞灯饰,然后还要举办一个点亮仪式。而所有这些过程都会请电视台拍摄、转播。调查显示,去年给波士顿送圣诞树的所有开销加起来, 总共需要新斯科舍纳税人支付25万。但海因斯说,这笔钱花得是值得的。我们送给波士顿圣诞树既是表达谢意, 也显示了圣诞树对当地经济的重要性。此外还可以向新英格兰市场推销我们的海产品,吸引更多的美国人来旅游。这都可以为新斯科舍提供了大量的收入和工作。

参加圣诞树砍伐仪式的布雷特(Brett Walkins)就是来自波士顿,现在定居在布雷顿角。他说能到现场见证采伐圣诞树是一个非常特别的经历。他小时候在波士顿就曾从电视中知道这个故事。他说:“这是新斯科舍省和波士顿市之间多年来友好关系的象征,是一个很好的传统”。(文/亚明,来源:RCI)

发表回复