2016″加拿大阅读”辩论第一天

一年一度的“加拿大阅读”评选这个星期进入最后的辩论和投票阶段。由加拿大广播公司CBC主办的这个活动今年已经进入第15年了。今年的主题是“重头再来(Start over)”– 描述人生中的重大转折,描述这些时刻带来的影响。CBC早在几个月前就公布了初选入围小说,以及今年的“明星辩论队”。最终,明星辩论队的5位成员选出5本小说进入决赛周。

本周一开始,这5位辩护人连续四天公开辩论,并且每天要很“残忍”地投票淘汰掉一本小说。最终结果,将在3月24号公布。“加拿大阅读”的候选作品仅限于加拿大的虚构或非虚构类作品,属于“加拿大作家自己的描述与记录”,而因为有明星辩护人的介入而受到瞩目。这个评选让更多加拿大作品通过媒体进入人们的视野。

去年的“加拿大阅读”,获奖作品是越南裔魁北克作家金翠的《漂(Ru)》。接下来,我们看看今年最终入围的5部作品以及它们的代言/辩护人。

《英雄的行走(The Hero’s Walk)》
印度小镇。深夜,电话响了。主人公Rao被告知,他的女儿和女婿在一场车祸中丧生。Rao曾经很为女儿玛雅骄傲,但是,当女儿不顾反对与一个加拿大人结婚之后,他切断了和玛雅的联络。而现在,他不仅要哀悼女儿的离去,还要学习重新去爱–女儿留下的孩子,7岁的外孙女要与他在一起生活… …

这部小说的作者是巴达米(Anita Rau Badami),她同时也是一位视觉艺术家,目前居住在蒙特利尔。这是她的第二部小说。而为这本书“辩护”代言的是印度裔作家、演员沃曼尼(Vinay Virmani)。他表示,这本小说拥有超越时代的小说特质,它让我们隔着一定距离,更近切地审视自我。它教会我们同情与懂得,超脱自我,接受新的转折。

《非法移民(The Illegal)》
奇达.阿里擅长长跑,他的梦想是奔跑在奥林匹克运动会上。但是,他出生的非洲某国出现军事政变。他的双亲死亡,妻子、妹妹不知去向。他现在要为自己的生命安全而不停地奔跑。这部小说的作者是享誉国际的劳伦斯.希尔(Lawrence Hill),他曾经以《黑奴之书》获得2009年的“加拿大阅读”奖。

为这本书代言的是著名运动员休斯(Clara Hughes),她曾经6次获得奥运奖牌,而且是罕见的在夏季与冬季奥运会上都获得奖牌的运动员。她充满激情地为《非法移民》辩护,这本书让我们想象那些逃离自己故乡,在异乡重头开始的人。它的故事与我们目前面对的“难民危机”如此相近,加拿大人在这个故事中找到自己一向推崇的人道主义。

《波蒂(Birdie)》
雷克族(Cree)女孩儿波蒂(意为小鸟)常被人嘲笑,被叫做为“肥牛”,“水牛”“被抛弃的孩子”,“疯子”,她被叔叔骚扰,经常无家可归。她最终踏上离乡的路,从阿尔伯达省北部的部落,前往不列颠哥伦比亚,寻找自己童年喜爱的同伴,杰西;同时,也寻找自己的新生活。这本书的作者是林德伯格(Tracey Lindberg)也是雷克族人。她毕业于哈佛法学院,目前是律师,教授,人权活动人士。这是她的小说处女作。

这本书的代言人是布鲁斯.提普(Bruce Poon Tip),作家、企业家,他创办了世界上最大的旅行冒险网站G Adventures。他说,《小鸟》是一本真实的书,是上千名失踪或是遇害的加拿大原住民妇女的侧影。原住民希望所有人都是亲人,而你是不应该让亲人受伤害的。

《骨头与面包(Bone & Bread)》
比娜与莎娜是一对印度裔与魁北克混血姊妹,她们非常亲近,如同一对双胞胎。她们的父亲是印度旁遮普的锡克人,母亲是白人,在蒙特利尔经营着一片面包店。悲剧发生了,比娜离开了人世,剩下莎娜面对世界,也让她开始去寻找过往。这本小说的作者是萨利玛.纳瓦兹(Saleema Nawaz)。纳瓦兹曾经发表短篇小说集。这本小说也是她的第一部长篇。

为这本小说代言/辩护的是女性人权活动人士法拉.穆罕德(Farah Mohamed),她创立的网站G(irls)20,为女性的经济平等与教育呼吁。她说,纳瓦兹在这部长篇处女作当中,展现了人们在面对巨变,重新开始的追寻,心理上的、生理上的、精神上的,勇敢又专注。

《不管部部长(Minister Without Portfolio)》
主人公亨利刚经历了一次心碎的恋情。他决定离开重新开始。他去了阿富汗。但在经历了炮火与战友死亡之后,他重回加拿大,这一次的愈合似乎更加艰难。这本小说的作者是温特(Michael Winter)。温特来自英国,目前居住在多伦多,他的作品曾进入吉勒文学奖候选名单。

为这部书代言/辩护的是演员、退役的摔角手亚当.科普兰(Adam Copeland)。他称赞这本书,令人成长,成熟,更丰富,而不是仅仅满足于生存。但在第一天的辩论过后,《不管部部长》不幸成为了第一本被淘汰的小说。接下来的三天,“加拿大阅读”会继续辩论,直至产生优胜者。(文/梁彦,来源:RCI)

发表回复