威廉王子访日:亲民感凸显与日王室差别

英国威廉王子3月1日圆满完成了他访日行程的最后一环——访问2011年东日本大地震重灾区宫城县之后,结束访日行程,前往中国。虽然威廉是英国王室排名第二的继承人,但威廉4天来初访日本的效果,可能是30年来最接近他母亲戴安娜王妃在1986年首次访日引发“戴安娜热”时那样的英国王室旋风,也突出了在日本通常不易感受到的英国存在感。

根深的崇尚意识
威廉上周四抵达东京羽田机场时,就有数以百计的妇女为主的日本民众自发到机场迎接。当威廉微笑着对迎接他的人群挥手致意时,人群中升起一波接一波的“威廉!威廉!”欢呼声浪。一名抱着不满周岁的孩子去迎接的年轻妈妈,激动的尖叫声吓哭了自己的孩子;一名身穿校服的女学生事后兴奋地说:“看到了!好帅呵!”

日本也是地球上少数有王室的国家,但二战后日本取消了贵族制。现代日本,法律面前人人平等的意识像空气一样必然,但崇尚王室、贵族文化的心态在部分民间却根深蒂固,以至于发生冒充皇亲国戚的前贵族姓氏涉嫌的诈骗案、前贵族后裔演讲入场券畅销等现象。

英国王室可谓日本最崇尚的外国王室,其中戴安娜3次访日尤其留下深刻印象和效果。这次威廉访日前,日本各大传媒纷纷介绍戴安娜去世后,英国国民对“看着长大的威廉和哈里王子有着不同于对一般王室成员的感情”,日本电视台一名主持人说:“我们又何尝不是在海外看着威廉长大的?”

存在戴安娜影子
各大日媒从威廉抵日开始,都设立了“威廉访日专辑”,报道威廉每天的举动,点击率总是占据着各大传媒网“最受欢迎”或“最受关注”榜。

威廉抵日当天就在东京都知事舛添要一的陪同下,乘坐游艇冒雨视察了2020年东京奥运赛场场址,所到之处都有东京都政府安排欢迎的队伍和自发前去目睹风采的妇女们,威廉也总是笑容可掬、态度谦逊并亲切,还不时地用日语说“午安”等。

威廉过去几天出席日本茶道表演、向二战在日英国人和英联邦国家遇难者墓碑鲜花等活动,都被视为他在重踏戴安娜当年访日行程的足迹。行程中他认真看戴安娜访日当时的照片时,表情更是透着思念。

不过威廉周六到访日本官方电视台NHK的电视剧片场和新闻直播台,不仅是他的独创,而且他在片场搞笑地试戴日本武士头盔、坐上新闻直播台问“播报时有那么多消息是不是压力很大”等,也展示着戴安娜亲民的作风。

超出规格的接待
据英国驻日使馆说明,威廉周六访问2011年因地震引起核电站泄露辐射的福岛,和周日上午访问宫城县等,都是他本人的强烈愿望。这个举动引起日本官民普遍好感,首相安倍晋三周六特别陪同威廉访问福岛,并在双方下榻的温泉旅馆共进晚餐时对威廉说:“非常感谢威廉王子访问福岛,也许你的到来有助于消除对福岛食品的流言。”

日本王室也对威廉表示了超越规格的接待:周五中午,威廉出席日本天皇、皇后设置的午宴时,天皇、皇后亲自到门外迎接;饭后日本皇太子德仁和太妃雅子还与威廉会谈。

王子为国的义务
威廉周六到访东京涩谷区的代官山蔦屋书店,参观英国制造的假肢关节和扫地机器人等行程,被日本视为是他周五出席财经界活动,为英国企业出力、为产品推销的延续。虽然威廉在书店里向一群孩子展示他的抛球魔术,但一名采访经济的日本记者对BBC中文网记者说:“没想到英国王室成员为国家要做到这种程度,日本王室成员就太不如了。”另一名日本记者则说:“威廉表现出现代英国王室成员越来越平民化的意识,走到哪里都展示他是个普通人、不是神话中的人。”

对比日本王室成员迄今为止谨小慎微的规范言行限制和与民间的距离,威廉的到访可能也给日本示范了王室如何适应新时代的启发和思考。(来源:BBC中文网)

发表回复