在奥运会这样的盛事举办时，志愿者是至关重要的。但在东京奥运，他们很多人都没有太多事情可做，有些人虽然心存感激，却是感觉到梦想破灭。
篠田亚纪子原本以为，奥运会将是此生绝无仅有的一次机会。她原本对于成为志愿者感到非常激动——她花了很多个月进修英语，以及手语。“我每天晚上从食品工厂下班回家，都会学习。我觉得这样能帮助我和现场观众沟通，”这位育有两个孩子的母亲说。但是，几个星期前，她却被毫不客气地告知，奥运会不再需要她的参与了。
日本决定奥运会不允许大部分观众入场，并且在奥运期间继续实施紧急状态措施，这波及了志愿者。“我很失望，”37岁的亚纪子说，“我以前从来没有真的跟外国人互动过，因为我从来没有离开过日本。这是我的梦想。”
当时，她的志愿者制服已经寄到了。现在它没有被穿过，标牌也还挂在上面。
被辞退者仍能欢呼，在网上。然而，亚纪子找到了另一种方式来投入到奥运气氛当中——她加入了一个项目，是要唱每一个国家的国歌。
超过1,300名志愿者参加了这个项目，全情投入唱歌，然后将视频上传到YouTube。“没有观众去支持运动员，所以我真的想用这种方式为他们呐喊，”亚纪子说。她唱了安提瓜和巴布达的国歌——她从来没听说过这个国家，但是她和她七岁的女儿一起穿上日本民族服装完成了这件事。“这些国家的代表团看了这些视频，然后告诉我们，他们真的很喜欢。这让我感觉与这些队伍很近。”
任何一届奥运会的志愿者筛选都是非常严格的。东京奥运2020收到了超过20万份志愿者申请，选中的不到一半。其中一个被选上是加藤胜也，一个精力充沛的79岁退休老人。“这是提升自己的一次大好机会，”他说，“我热爱体育，而且直到几年前，我还在跑马拉松。”
他还不是最年长的志愿者。东京奥运的志愿者当中有139人超过80岁，还有少数是超过90岁的。日本的人口年龄结构全世界最老，很多领退休金的长者无惧新冠疫情的威胁，去履行他们的职责。
对于加藤胜也来说，最难忘的时刻是日本击剑队击败俄罗斯奥委会夺得金牌的一刻。“我看到队伍创造了历史，非常感动，”他说，“但是我们不能发出声音或者欢呼，于是我根本就不能用任何方式表达我的快乐。”
加藤是一字一句地谨守着新冠疫情的防疫指引，但是他说，要确保观众也这样做就很难了。“我看见记者试图进入限制区域，或者运动员欢呼和大叫着支持队友的时候，感到非常不舒服。”为了更好地防止2019冠状病毒病(COVID-19)传播，奥运会场馆内禁止呼叫，只允许鼓掌。
对于很多志愿者来说，这届奥运会要在紧急防疫状态下举办，不可避免地要令人们的很多期望落空。“我原本期盼着与所有人一起分享胜利的喜悦和失利的苦涩，”加藤说，“但是我们志愿者却没有办法组成一个团体。”
另一个问题是无所事事。很多志愿者都没有被指派任务，所以大约有十分之一的志愿者都退出了。“我们当中有些人觉得这里根本不需要我们，”31岁的乒乓球赛事志愿者中山麻夏说。
组织方表示，他们不想再进一步缩减志愿者的人数，因为他们不希望再制造更多的失望，但是结果却是，人太多，却没有足够的工作可做。“我的一些同事们要一整天地站在奥运会的标志旁边，”中山麻夏说，“他们唯一做的就是叫那些自拍的人彼此隔得远一点。”
她对于当志愿者非常感激，但是她最大的梦想——和篮球选手们见面——已经破灭了。“我们被禁止和运动员说话，因为那样会让他们分神，”她说，“我们只有在他们需要帮助的时候才能与他们接触。像‘干得好’或者‘好球’之类的话，我们是不能说的。”她说，她一直在心里默默为他们欢呼，但是这肯定不一样。她觉得很遗憾的是，公众对于举办奥运会的看法是那么负面——无论是在日本还是全世界。“奥林匹克运动会本该是和平的节日，”她说，“但是因为新冠疫情，它被看作是一种罪恶。”(转载自BBC中文网)
