威廉王子居家隔离的日子

日前,剑桥公爵夫妇威廉王子和凯特王妃就新冠病毒疫情接受BBC采访,其间谈到呵护精神健康、百岁退役老兵为医护募捐等方方面面的热门话题。采访中,威廉和凯特也介绍了他们居家隔离的生活细节。非同寻常的日子,王子一家如何度过、感受如何?

看孩子不轻松
六岁的乔治王子、四岁的夏洛特公主通常有学可上,现在和爸爸、妈妈、快满两岁的小弟弟路易王子一起宅在家中。凯特王妃说,真搞不懂孩子们怎么这么精力旺盛。她坦承,曾经从网上搜贴士、找能和孩子一起做的好玩儿的事。“搭个帐篷……把帐篷拆掉,做饭,烘烤,一天总算到头,他们很开心……一天中可以塞进去的事真多,多的惊人。”

当家教……好玩
我们不清楚剑桥公爵夫妇有多少帮手照顾孩子,但是他们说,隔离其间,他们负责在家教路易王子和夏洛特公主功课。威廉王子把当家教概括为“好玩”,闻言,凯特扭头盯了他一眼。她说,“其实我们没有告诉孩子(放假了),假期也一直坚持上课,感觉自己有点苛刻。”“放假前有人给我一些很好的建议,日常要有规律。我们家里的作息时间还是很严的,这对我们所有人帮助都很大,有点规律,有点常态。”

给孩子讲疫情很难
凯特说,大人不应该低估孩子对疫情的了解和感受。“不能忽视。另外,也不愿意吓唬孩子,让他们无法承受。”她说,应该考虑孩子的年龄,用合适的方式讲解,帮助他们。“因为现在这种不正常状况孩子肯定感受到了。”

和亲戚聊天有技术问题
威廉王子说,王室成员也在逐渐适应用视频聊天保持联系,还要争取“半途不把电脑掉地下。”凯特说,有时手忙脚乱,“真的。旁边有个两岁的孩子,必须把电话拿走。”威廉补充,孩子总爱按那个红色的按钮。凯特笑着说,“想让所有的孩子在正确的时候说正确的话、还不要按错了按钮,真是手忙脚乱。但是,能和所有人保持联系太棒了。”

担心家人健康
威廉王子说,父亲查尔斯王子确诊感染,他也曾很着急。“必须承认,最开始我还是很担心的……他的年龄,风险还是蛮大的。”但是他说,查尔斯王子以前曾经多次胸部感染、感冒,所以他对父亲康复比较乐观。威廉王子还说,全家人都在全全力保护奶奶和爷爷–女王和爱丁堡公爵。

坚持锻炼不容易
威廉王子开玩笑说,整天追着孩子跑已经够忙了,但是他说,他们应该做更多的锻炼。“有时出去走路、骑自行车,坚持让孩子有事做、动起来和健康。”至于封城其间在英国爆红的乔·维克斯(Joe Wicks)网上体育课,威廉说,“我们还没做过,但快了。也许哪一天就要参加。”

在家工作的正能量
威廉王子说,世界范围内的禁足将给环境带来“巨大的不同”。他希望疫情结束后,公司也会考虑更多选择通过视频、而不是面对面开会。“我一直以为那有点疯狂,真的,现在我们有各种各样的技术,为什么一定那样做?为什么不能更多在家办公?”威廉王子承认,许多公司必须要面对面开会,但他希望封城结束后,更多的人会反思自己对出行的态度。

尽量享受家庭时间
威廉和凯特说,封锁让他们有更多的时间关注与亲朋好友的关系。威廉王子说,他知道很多人条件不同、“好多人宅在一起、互相影响,”但是,“对于大多数人来说,我希望,我们能够从中找到正能量,认识到……我们不会再有这样充足的时间。”

到处都是巧克力!
凯特承认,老实说,家里每个小角落都堆着巧克力!复活节期间大吃巧克力是英国的传统。(转载自BBC中文网)

发表回复