Justin Trudeau万圣节装饰与情节

这是一只鸟,这是一架飞机。不,这是总理Justin Trudeau。

在2017年的万圣节,总理装扮成Clark Kent。

在国会提问时间,总理走出电梯时,运动式头发,蓝色西装配上明亮的红色领带,让现场工作人员和等待他的记者意外!

当他走到楼底时,他掀开自己的衬衣,露出隐藏在下面的超人服装,并说“早已准备好了!”。总理第一年在办公室时穿的是Han Solo。

享受万圣节的乐趣,Justin Trudeau已有一段历史,比方说选择Han Solo著名的的“星球大战”装饰作为总理第一年的服饰。而在去年,他扮成了法国儿童读物Le Petit Prince的飞行员,而他的幼子Hadrien则是封面的标记。

下面,记者要引述媒体对万圣节的注解:

10月31日,万圣节。人们装扮成各种人物,可以是童话神话现实中的人,也可以是妖魔鬼怪,可以漂亮,古灵精怪,也可以搞笑,也可以恐怖,从婴儿到老人都可以尽情发挥创意,在这一天,做一次想象中样子。或许就是这个原因,万圣节经久不衰,创意越来越大胆,派对或玩笑越来越疯狂。而孩子们喜欢万圣节,当然是因为可以挨家挨户讨糖吃,玩儿Trick or treat游戏。现在,万圣节在北美最为流行,反而是发源地英国庆祝的人和气氛都大不如前了。

万圣节从何而起?现在很难追溯万圣节究竟从何时开始,不过,有研究发现,大约2,000年前,有一大群人,叫做Celts,大约居住在现在的英国、爱尔兰和法国。Celts规定每年的11月1日为新年,所以,在前一天,也就是10月31日,会有庆祝活动,成为Samhain。Samhain节欢庆丰收和冬天的到来,但也认为,鬼怪会在这个节日跑出来,所以,他们会带上面具,点起火堆,拿出食品。后来,罗马人占领了Celts地区,发现自己的鬼节与这个节日相近,所以,万圣节就沿袭下来了。

为什么叫做“万圣节”?万圣节当然是从Halloween翻译过来的中文名字,但非常恰当传神。此外,感恩节也翻译得不错。Halloween这个名字是1,000年前才开始出现的。当时,天主教教堂决定把每年11月2日定为“万灵之日”,用来纪念死者;又把11月1日,定为“圣灵之日”(All Hallows Day);那么,圣灵之日的前一晚,被称为All Hallows Eve;这样变着变着就变成Halloween啦!

发表回复