62件在梵蒂冈展出的原住民社区文物,将于今年12月6日被送往加拿大,再归还予原住民社区。这项由已故教宗方济各发起、并经教宗良十四世(Léon XIV)正式批准的和解行动中,是希望作为对话、尊重和手足情谊的具体标志。
梵蒂冈周六证实向加拿大天主教主教会议(Conférence des évêques catholiques du Canada, CECC)作出有关捐赠,再由CECC随后将负责把文物移交给原属的原住民社区。“教宗的捐赠是他渴望帮助加拿大主教们本着和解精神陪伴原住民的切实标志。”
有份参与谈判的加拿大驻圣座大使纳皮尔(Joyce Napier)称,这是“历史性的一天”。她表示,梵蒂冈一直希望归还文物,只是教宗方济各的疾病和去世,令步伐有所延误。文物目前存放在梵蒂冈博物馆的保险库中,它们将被装箱,由加拿大航空的班机经从法兰克福飞往蒙特利尔。到达加拿大后,文物会首先被送到加蒂诺(Gatineau)的加拿大历史博物馆进行评估及认证,接着再与原住民代表商议,决定各文物的最终目的地。
不自愿的礼物?加拿大原住民社区一直以来,都要求梵蒂冈博物馆归还文物。这些物品最初在1925年由教宗庇护十一世(Pie XI)组织的国际展览上展出,当时他要求传教士向梵蒂冈发送反映他们所传福音的原住民日常生活物品。
归还文物的谈判在2022年教宗方济各与原住民领袖会面后加速。当年教宗方济各就教会在寄宿学校的管理上对原住民构成伤害作出道歉。当时原住民代表已要求归还包括贝壳串珠腰带(wampum belts)、战斧、面具和皮划艇等原住民物品,获教宗方济各同意。
虽然梵蒂冈称物品都是赠予教宗庇护十一世的“礼物”,但史学家、原住民团体和专家一直质疑,这些物品是否是自愿献出的。当年天主教修会协助执行加拿大政府的强制同化政策,旨在消除原住民传统,政策被真相与和解委员会定性为“文化种族灭绝”。政策包括没收用于原住民精神和传统仪式的物品,例如自1885年开始禁止赠礼仪式(potlatch)。被没收的物品,最终流入加拿大、美国及欧洲的博物馆,或被私人收藏。(来源:RCI)









