Chicopee家庭滑雪胜地喜迎80华诞

–《社区报》探寻Chicopee发展足迹

住在滑铁卢地区的人们,可能没有人不知道Chicopee滑雪胜地的。特别是那些养育小孩的家庭更是如此,因为Chicopee是许多家庭欢快度过加拿大严冬的理想场所。即使对于华人移民来说,可能有些人并不擅长滑雪,但是大家乐于学习,Chicopee绝对是亲子活动与举家游玩的理想选择。

c1-1

可能是人们的口口相传,记者对Chicopee产生了浓厚的兴趣。立马上网搜索,很遗憾,除了Chicopee自身网页之外,第三方介绍它的信息鲜见。特别是在搜寻中文介绍时,更是罕见。通过Google搜寻,概括10多页读者谈及Chicopee滑雪胜地,记者总结出它的几大特色。第一,Chicopee最适合初学者,原因导师非常专业,热情且超有耐心,善于培养初学者的信心和勇气。第二,Chicopee是家庭或社区娱乐场所,现场提供无线上网(WiFi)、成人滑雪区、初学区、带壁炉的滑雪小屋等。小孩学习滑雪,大人可以观看或者一起学习。第三,选择多样。超过10条滑雪道,并且可以夜间滑雪,还有地形公园和滑轮胎公园。最后一点,缆车与课程收费相当合理,方便大家出入。

c1-2

20世纪40年后期滑雪学校老师摆出姿势

了解到这些之后,记者联系到Chicopee市场部负责人Carlos,希望能够向他了解更多有关Chicopee的特色。在约好的时间里,记者前往Chicopee办公楼所在地,也就是位于Kitchener的396 Morrison Road,因为提前到了,所以记者有机会在接待处看看摆放的宣传册,主要就是Chicopee以及周边游乐场所的小宣传册。不一会儿,Carlos就出来,领我到他的办公室。

c1-3

20世纪50年代Junior skiers Danny Cain和John Baker

因为这是第二次见面(第一次见面是在十月啤酒节上),我们就直接进入话题,记者让Carlos说说Chicopee滑雪胜地的特色。对于这一点,Carlos相当保守,他介绍,在多伦多假若跟人打听滑雪胜地,很多人可能都会给你推荐蓝山滑雪场(Blue Mountain)。尽管蓝山中的“山”就是一个比较大的山坡而已,最高海拔有1,482英尺,高度差也只有720英尺,而其中适合滑雪的场地面积有251公顷。当然,蓝山之所以如此受欢迎,也不仅仅是因为它是附近最大的山丘,而是由于蓝山滑雪场进行大型整修之后,例如说山体上部扩展、四部全新缆车、改造成1999年模样的山脚村庄等,所有这些都吸引着人们,让蓝山滑雪场成为加拿大知名度最高的滑雪场之一。其美中不足,可能就是路途较远、价格比较贵、人太多等等。

c1-4

1952年Chicopee skier Jim Berner冲向终点,获得 Ontario Junior Jumping冠军

可能考虑到这些,记者感受到Chicopee一直采取相当保守的策略,根本没有计划去吸引远在多伦多的游人,那Chicopee又是如何生存的呢?Carlos解释说,其实Chicopee一直把自己作为本地社区的一份子,为本地创造就业机会,也为本地居民提供娱乐场所,有种自娱自乐之感,从来没有想去追求高大上。正是坚持如此心态,Chicopee的所有娱乐与设施都是本着为社区服务,为本地家庭服务。“我们也常常说,你初学滑雪,你应该来Chicopee;但是你已经达到一定高的水平了的话,我们建议你去蓝山滑雪场,因为在那里可能更有挑战一些。”

c1-5

20世纪60年代后期的Front Hill

接过这个话题,记者反驳说,多伦多人口众多,而且是新移民的首选地。部分移民国家,比如我们华人,滑雪资源远远没有加拿大丰富,大部分人都可能没有滑过雪,或者滑雪技巧比较差。在这种情况下,Chicopee的优势相对比蓝山要明显。更为重要的是,华人家庭相对比较重视举家出游和小孩教育,即使是陪着小孩来学习滑雪,家长也是心甘情愿的。

c1-6

1969年1月Skiers 排队等候T-bar

对于这种说法,Carlos倒也没有反驳,但他还是有些担心。不过,他自己也已感觉到即使局限于滑铁卢地区,华人社区也已经十分庞大。遗憾的是,Carlos告诉记者,每年至Chicopee滑雪游客,华人的比例可能没有占到相应人口的总量,尽管这个尚没有绝对的数字统计。在这种情况下,Carlos希望借助《社区报》与社区网来推广,吸引更多的华人及其家庭参与。

c1-7

20世纪60年代滑雪教练一批年轻学生

至于让Carlos来总结Chicopee的优势,他的说法与我从网上所总结的差不多,不在此罗列。不过,Carlos强调说,“今年是Chicopee运行80年,也许你应该从其发展历史,重点介绍一番。”记者接受了Carlos的建议,仔细研读它的历史足迹,了解之后,也许你会爱上Chicopee,下一次计划滑雪的时候,你会拥抱Chicopee的。下面记者试图按时间顺序,逐一介绍Chicopee的发展历程。

c1-8

1969年夏天花费$190, 000所见的全新Chalet

在20世纪30年代,也就是1934年,一伙荷兰后裔(Dutch Companee),包括有Jake Baetz,H. M. Lackner博士,J. A. Martin,Albert Butler,Fred和Norman Schneider夫妇,Jack Halliwell和Clare Duffus一起创建了Chicopee。在那一年,第一座使用的山坡包括前坡(Front),Sumac(Bear’s Foot,熊脚)和Cradle(也就是Tenderfoot)。在成立的第一年,Chicopee吸引超过200名会员,但运营一年下来所留下的整个利润是64分(不到一加元,这可不是玩笑。)!1935年,Chicopee是北美首家使用电池供电,利用汽车前灯提供照明的夜间滑雪场。而到了1936年,Chicopee是安大略省唯一能够提供115与45英尺滑雪跳台的场地。也在这一年,Chicopee开始提供滑雪培训课程。在30年代末,会员费男士仅$2.50,女士为$1.50和少年(Juniors)为50分。

c1-9

20世纪80年代早期少儿乘坐 T-bar

在40年代初,Chicopee组建了自己的滑雪俱乐部,即Chicopee Race Club,当时每季有390个会员。在1941年,Chicopee滑雪学校由Jack Halliwell组建,每场课收费25分或者6堂课优惠为$1。在1945年,校长Jack Halliwell辞职,同年组建Chicopee Ski Patrol。也在那一年,加拿大第一条电动拖车(Electric tow)安装在Sumac。另外,一条长达770英尺的电动拖车在1947年安装在北部,一直至顶部松树步道(Pine Trails),即目前滑轮胎公园(Tube Park)。在1948年,一栋全新的小屋建立在Sumac底部,并被命名为Halliwell屋。在上世纪40年代末,Chicopee的整个会员数量已经超过一千。

c1-10

在Chicopee Hill所进行的比赛

但是从1950年至1955年,由于连续暖和天气,Chicopee的会员从1,000大大减少至137。为吸引更多的人参与,Chicopee开始在本地报刊Kitchener-Waterloo Record打广告,推广会员服务和培训课程。在1950年,Chicopee举办了首届安省滑雪大赛(Ontario Ski Patrol Competition)。为吸引会员,滑雪课程对会员免费。但到1959年,滑雪课程为每次$1或者每人$5。在这个时候,Chicopee吸引超过450人学习滑雪。在上世纪50年代,一建筑商差一点购买Chicopee开发房产,但由于董事会提出新的策略,确保Chicopee的发展未来。
在1960至1965年间,Chicopee安装了三条新的牵引绳,包括1960年开始运行的安置在Sumac以西的短的牵引绳(Junior Tow),1962年在安置在Front Hill的牵引绳,以及1963-1964年安置的Cradle牵引绳。在1960年Riordans Sporting Goods第一次从Chicopee租赁雪道。在1965年,Chicopee获得成员担保贷款,安装人工造雪设备(Snowmaking equipment)。在1966年1月6日,Chicopee首次使用人工造雪。在1968年,T-Bar在山北(North Hill)搭建,这也是本地区的第一条T-Bar。家庭会员费每季为$50。在1969-1970年间,一栋全新的小屋搭建,当时花费$190,500,其中Kitchenere资助$65,000,滑铁卢资助$20,000,Grand River Conservation Authority资助$10,000以及安省政府资助$95,5000。

c1-11

从零开始

至1979年,Chicopee有长足的发展,会员增加至5,000人。在这期间,缆车涨价三倍,会员费从$35增长至$115。在1971年,Chicopee董事会与Grand River Conservative Authority签署25年合约,继续租赁使用该场地。1972年,Chicopee滑雪学校首次向残疾人提供滑雪培训。提供这些特殊教学的义工来自滑铁卢大学娱乐学院(School of Recreation)休闲治疗专业的学生以及带有残疾成人或小孩的会员家庭。当年,Chicopee能够提供越野式(Cross-Country)和自由式(Freestyle)滑雪场地。也在上世纪70年代末,Chicopee Haus成为KW-Oktoberfest的举办场地之一。

c1-12

痛并快乐着

在上世纪80年代早期,由于银行高利率和恶劣天气的影响,Chicopee的运营进入艰难期。幸亏在1983年Peter Schwirtlich出手,会员借出足够的资金解决了Chicopee的财务困难。在这个时期,Chicopee开始教授年仅3岁的小孩滑雪。为继续拓展,Chicopee购置了目前Chicopee北坡的土地,并用本地区建筑场地以及Freeport医院拓展工程所提供的干净填充物来拓展山的高度。在1987年,Ontario Track 3 Ski协会开始在Chicopee为残疾人士提供培训课程。

c1-13

亲子乐

在构建最先进的房式压缩机(Compressor house),可以大大提升人造雪的能力之后,Chicopee才开始迈出快速发展的步伐。该大楼还安置有全新的水电设施、集中供电、运行缆车和未来发展空间。Mic-Mac T-Bar被巨大的三人椅缆车替代,也就是今天的Apple Bowl缆车,而Tenderfoot的T-Bar用小型双人椅缆车替代。在1991年,为节省开支与节约能源,Chicopee用现代的金属卤化物灯替代了所有石英山灯。在1993年,滑雪学校已经雇佣12个全职和45个兼职教练,外加6个工作人员负责零售与租赁服务。在那个时候,赛事项目拓展到超过300人参与不同水平的比赛。

c1-14

上山缆车

进入21世纪之后,Chicopee设置了2个小时的缆车票(票价$22)和4个小时的缆车票(票价$27)。同时,安装了一个全新的400平尺的Magic Carpet传动带,初学者中心(Beginner Centre)改名为Little Foot。在Apple Bowl旁边,Chicopee为Snowboarders设置了全新的滑道Terrain Park。在2004-2008年,Chicopee新增沙滩排球场、山地自行车道、盘式高尔夫球场(Dis Golf Course)、夏令营、户外攀岩、挑战课程、松树甲板(Cedar deck),以及一个为来宾服务的全新办公区。Chicopee同时拓展了租赁服务区,用400平尺的Magic Carpet传动带取代了Sumac的T-Bar,在新的Bearfoot和Rabbit’s Foot之间运行,终结在初学者中心。以上就是Chicopee过去80年所走过的路,并不平坦,但总而言之,今天它 还存在,并尝试继续前行。

c1-15

可爱的小示范者

针对华人社区,Carlos建议记者重点介绍Chicopee目前所提供的三个套餐,那就是周一特价,周四学生特价和周五家庭套餐。记者大体浏览一番,觉得物超所值,计划从自己做起,购买周一特价(每人$29,包括租赁、缆车以及一个小时培训,超级划算!),将学会滑雪作为本人2015年的大事情来抓。假若读者想了解更多Chicopee的服务,请浏览其官方网页discoverchicopee.com,相信总有一项满足你的喜好的。

c1-16

大家一起学滑雪

c1-17

好玩!

发表回复