重庆市代表团顺访多伦多

6月26日晚,北美重庆总商会与加拿大重庆协会在新旺角酒楼举办隆重宴会,欢迎来自家乡的代表团。本次重庆代表一行15人,重量级人物是常务副市长翁杰明,重点访问美国之后,过访加拿大和西班牙。在欢迎仪式上,双会会长刘丁绰对代表团来多表示热情的欢迎,强调北美重庆总商会担任桥梁作用,致力穿针引线,将安大略省,特别是大多地区的商业精英引荐到重庆去,同时希望故乡重庆也能够在加拿大投资投厂,共同繁荣。故此,在欢迎晚宴上,刘会长特意邀请本地一批成功企业家参与,希望大家能撞击出火花,走上合作之路。

c1-1

贵宾酒席

c1-2

主持郭然

c1-3

会长刘丁绰

代表团团长外侨办主任朱晞颜接着发言,特意介绍本次访问团中与经贸紧密关联的官员,作为姊妹城市的多伦多与重庆,希望有更多的商务交流。华裔参议员胡子修(Victor Oh)在接到邀请之后,特意从渥太华飞回多伦多,参与欢迎晚宴。在致辞中,胡参议员回顾当年陪同哈珀总理访华,特别在重庆见证两国领导签署合作协议的重要时刻,以及重庆租借熊猫给多伦多动物园盛事,特别感谢翁副市长所做的重要工作。胡参议员提到,在不久前多伦多市长John Tory公布明年将访问中国,作为姊妹城市三十周年庆,估计多伦多市长会访问重庆,希望双边有更多的合作与交流。

c1-4

代表团团长致辞

c1-5

参议员Victor Oh讲话

c1-6

副总领事徐伟致辞

中国驻多伦多副总领事徐伟也应邀参加本次欢迎晚宴,在简短致辞中,徐副总表示总领馆愿意为重庆献计献策,支持两个城市的合作与交流。最后上台致辞的是多伦多市议员李振光先生,他热忱欢迎重庆代表团的到来,希望双边有更好的合作。

c1-8

代表团与本地商会互赠礼品

c1-9

代表团与本地商会互赠礼品

c1-10

多伦多市议员与副市长互赠礼品

作为中国最重要的汽车生产城市,本次商贸代表团非常关注汽车生产。据了解,在短促的加国行程中,代表团计划6月27日参观当地有名的汽车配件生产商Magna,下午乘飞机离开,前往西班牙。

c1-11

多伦多市议员与副市长互赠礼品

c1-12

美女们与副市长争相合影

c1-13

商会成员与嘉宾合影

c1-14

美女会长与副市长和参议员Victor Oh合影

发表回复