“从小镇到月球”:Ingersoll小镇居民为Jeremy Hansen加油助威

出生在这里的宇航员Jeremy Hansen(杰里米·汉森)即将创造历史,成为首位飞出地球轨道、前往月球轨道的加拿大人。对许多居民来说,这一里程碑既令人感到不可思议,又充满亲切感。“说实话,这太了不起了,”英格索尔公共图书馆的公共服务文员Leslie Van Sanden(莱斯利·范桑登)表示。“想到我们小镇上有人能做出如此惊天动地的事情……真的令人震撼。”

汉森最早于今晚执行美国宇航局(NASA)的阿耳忒弥斯二号(Artemis II)任务,英格索尔的居民从学生到长者都纷纷为他加油打气,既为加拿大的历史性突破而欢庆,也为本社区的成就而自豪。他的旅程点燃了人们的骄傲感、好奇心以及对可能性的全新认识。许多人表示,这证明了即便来自小镇,梦想也能触及月球。

从一小步到一大步
对英格索尔长者服务中心的执行主任Kristy Van Kooten-Bossence(克里斯蒂·范科滕-博森斯)而言,汉森的旅程格外有共鸣。她已故的哥哥与汉森高中时是好友,她记得早在一切还遥不可及的时候,汉森就曾说起自己想成为宇航员。“他那时就说自己要去月球,而且一定能做到,”她说。“如今我们知道,他真的要去。”

克里斯蒂·范科滕-博森斯表示,见证这个梦想成真的过程令人振奋,尤其是社区里许多人意识到他们正在见证历史。“我跟周围几位长者聊过,他们都激动不已,”她说。“他们为加拿大人要去月球感到无比兴奋。”“我们为他感到非常骄傲。他激励着每一个心怀梦想的人——梦想真的可以成真。”

英格索尔沸腾了
对市长Brian Petrie(布莱恩·皮特里)而言,汉森的旅程不仅仅是一次太空任务。它象征着无论出身何处,一切皆有可能。“我们镇上有人能达到这样的高度,至今仍让人觉得有点难以置信,”他说。“这向人们证明,只要心怀远大梦想,出身并不重要,而我想不出还有什么比这更宏大的梦想了。”

皮特里表示,这一成就不仅让居民倍感自豪,也为整个社区带来了更广泛的关注。“这让我们站上了世界舞台。很多人都在做伟大的事情,但能够见证英格索尔的一位居民实现梦想,这本身就是一件了不起的事。”

仰望星空
在英格索尔公共图书馆,一个专门介绍汉森的展区吸引了不少目光,尤其是年轻访客。馆员表示,随着大家对太空的好奇心增长,有关太空的书籍借阅量也在上升。“这个展区非常发人深省,”英格索尔公共图书馆公共服务文员Susan Seymour(苏珊·西摩)说。“它真的让很多人眼前一亮。”

苏珊·西摩表示,这个展区激发了孩子们的兴趣,鼓励他们思考自己的可能性。“它激励着孩子们,让他们知道自己的潜力是无限的,literally,天空才是极限,”她说。“无论收入水平如何,教育背景怎样……只要有充分的准备和合适的支持,一切皆有可能。”在西摩看来,汉森的旅程不仅仅关乎太空,也反映了这个社区的潜力。“它凸显了英格索尔人独特而富有才华的特质,”她说。“我为他感到非常骄傲,也很高兴他来自英格索尔。加油!”

和全球数百万人一样,英格索尔的居民也将密切关注这次即将起航的任务。对他们来说,他们是在为自己人呐喊助威。

发表回复