外媒解读中共五中全会

10月26日至29日,中国共产党十九届五中全会将在北京举行。新冠疫情、中美对抗、全球经济衰退,特殊的背景下,中国的这次政治会议备受关注。会议上,中国下一个五年计划将亮相,还将推出前所未有的2035年远景目标。BBC中文为读者梳理观察这次会议的要点,这些领域的改革和规划,将深刻影响中国,乃至世界的未来数年。

什么是“五中全会”?
“五中全会”全称为中国共产党十九届五中全会。从名称可知,首先这是一场政党层级的会议,而非政府会议,但由于中国为一党专政,因此其影响力甚至大于政府层面的“国务院全体会议”,以及中国的橡皮图章议会——“全国人民代表大会”和“全国人民政治协商会议”。举例而言,中国改革开放的起点被认为始于中共十一届三中全会;习近平上台,始于中国共产党十八届全国代表大会。

其次,“五中全会”的“中”指中共中央委员会,“十九届五中全会”的含义就是中共第十九届党代会选出的中央委员会召开第五次全体会议。按照中共党章,全会每年至少召开一次。名义上,中央政治局将向中央委员会进行工作汇报,接受监督。中国在改革开放后,逐渐形成政治传统,每次党代会后要进行七次中央委员会全体会议,每次全会也有不同的任务。比如,“一中全会”和“二中全会”分别为党内和政府的人事安排。历届“三中全会”往往聚焦经济问题,重大经济改革措施经常在此时出台,因此较受关注。“四中全会”则以党建为主,“五中全会”则会审议下一个五年计划。

“十四五”规划
“十四五”规划的全称是“中国国民经济和社会发展第十四个五年规划纲要”。在中共的官方语境中,“十四五”规划显得十分重要。1997年中共十五大时,江泽民提出“两个一百年”奋斗目标——到建党一百年(2021年)时,使国民经济更加发展,各项制度更加完善;到世纪中叶建国一百年(2049年)时,基本实现现代化,建成富强民主文明的社会主义国家。此后数次党代会后,逐渐明确“在2020年全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标”。因此,“五中全会”前,官方就表示,“‘十四五’时期是在全面建成小康社会基础上开启全面建设社会主义现代化国家新征程的第一个五年,意义十分重大。”

“新的五年计划似乎可能反映出两大主题——经济复苏和减少美国的影响。”安德思资产管理公司董事总经理陆修泉(Brock Silvers)向BBC中文表示,目前经济复苏似乎被官方统计高估了,中国政府在未来的规划可能会继续乐观,目标可能是实现短期强劲增长,而中期经济复苏到疫情前水平,实际上,这两个目标可能都会不如预期。“十四五”规划的另一重意义在于,中国的压力剧增,官方称之为“我国发展的内部条件和外部环境正在发生深刻复杂变化”。相比过去五年,未来五年中国面临的变量和风险都更多、更大,“十四五”规划中可能制定更低、更模糊的增长目标。受新冠疫情影响,今年中国两会时就首次未提出年度增长目标。“十四五”规划依然面临后疫情时代的诸多变量,因此可能延续这种策略。

中国经济虽然经历了市场化改革,但政府依然掌控着土地、财政预算等资源,可对经济施加的影响巨大,比如“十三五”规划提出25个可量化的经济社会发展指标,包括新增建设用地规模、地表水劣V类水体比例、服务业增加值比重、研发经费投入强度等。这些指标将对从省市县各级政府有指导意义,而其中GDP增速目标为重中之重。如果未来五年GDP增速目标制定过高,各省可能会比照“十四五”规划制定自身更高的发展目标,这会刺激地方政府继续推高债务,加重过剩产能,使整个系统风险不减反增。

双循环:应对中美冲突的战略调整
今年7、8月间,“十四五”规划逐步成形的同时,中国高管在各种场合频密提及“双循环”,即“逐步形成以国内大循环为主体,国内国际双循环相互促进的新发展格局”。外界普遍认为,即将结束的中国“十三五”规划以“供给侧结构性改革”为主线,可以推测“十四五”的主线将是“双循环”。这一说法刚提出时,从媒体到舆论,多以“内循环”来概括。继而也有很多讨论认为,这是中国应对外部压力“闭关锁国”之举,回到“自力更生”的计划经济时代。中国财政学者贾康则撰文批评,将其解释为以后要自力更生是“极端化认识”,“带有明显偏差的理解”,其实是通过发挥内需潜力,使国内市场和国际市场更好地联通,内外需相互促进,综合发力。

此后中国舆论中“内循环”的提法渐渐淡出,被官方的“双循环”统一。但不可否认的是当前大背景是中国几乎跌入冰点的地缘政治环境——科技上,美国采取极致手段打压华为,强迫Tik Tok退出美国,扩容高科技制裁名单,限制中国学者和留学生;外交上,中美互相关闭领事馆,互相驱逐记者;中国周边,与印度边境再起冲突;美国宣布中国在南海有争议领土的主权“非法”,澳大利亚紧随其后。在此背景下,陆修泉认为,北京可能会以减少对美国的潜在依赖为目标。 “不幸的是,双边关系并不乐观,贸易战仍未解决,科技战迫在眉睫,美国将疫情归咎于中国,而特朗普连任可能表明未来的日子会更加艰难。 因此,中国可能会宣布一些新的科技投资、支持企业、经济刺激等措施,同时实施足够的市场开放措施来阻止美国进一步脱钩。 拜登当选对北京来说可能会更容易些,但中国在规划中可能会为最糟糕的情况做准备,然后在必要时进行调整。

然而,中国面临独特的障碍——在消费领域中国碰到“城乡二元结构”的鸿沟,一边是3.3亿人的人均GDP已在2.5万美元以上,另一边是10.5亿人口的人均GDP在4,500美元以下,两部分人口分别集中在城市和乡村,收入差距巨大,使中国形成了M型消费结构,低端和相对高端的消费比较多;更健康的消费市场则是橄榄形的,中间庞大的中产阶级形成消费市场的主体。“十四五”规划能否从户籍制度、社会保障、收入提升等方面,弥合这道鸿沟创造更坚实的中产阶级,成为看点。

2035年远景目标
在“五中全会”之前,中共的政治局会议上就“剧透”称,将提交一份关于2035年远景目标的建议。长达15年的规划在颇喜欢制定各种计划的中国政坛也比较少见,不过2035年这个年份并非空穴来风。上述“两个一百年目标”中,官方认为2020年,即建党100年之际,成功实现全面建成小康社会的“第一个百年奋斗目标”。而“第二个百年奋斗目标”在2017年10月的中共十九大上,被习近平分解成两步,“第一个阶段,从2020年到2035年,在全面建成小康社会的基础上,再奋斗15年,基本实现社会主义现代化。第二个阶段,从2035年到本世纪中叶,在基本实现现代化的基础上,再奋斗15年,把我国建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。”

由此可看出,2035年远景目标应是着眼于“奋斗15年基本实现社会主义现代化”的中期目标。就这份长达15年的长期发展策略而言,面临的不确定性更多。有分析认为,如果策略定的太粗略,则大而无当,可能成为政治表演;如果定的太细,则可能运行几年后偏离实际情况太远而不得不修改,因此很难把握。此外,2035年被塑造成一个关键年份,再加上此次2035年远景目标,多家国际媒体表示,这引发习近平长期执政预期。如果习近平继续执政,到2035年,他将82岁。拜登如果当选美国总统,第一任期结束时也将82岁。

中国制造2025“升级版”
除了例行的“五年规划”和罕见的“十五年远景目标”,中国实际上也曾推出一个十年规划,即2015年5月出台的《中国制造2025》行动纲领。分析人士认为,这是中国实施制造强国战略第一个十年的行动纲领,本质是一项中长期产业政策,作为对主要由“五年计划”为主的中短期产业政策体系的重要补充。不过这份野心勃勃的产业升级规划命途多舛。2015年才出台,2018年美国对中国发动贸易战和科技战,《中国制造2025》被视为主要打击目标。美国政府对多项中国商品加征关税后,美国贸易代表办公室曾表示,这些商品受益于旨在提升中国高科技行业竞争力的“中国制造2025”计划。

2019年中国两会上,总理李克强的政府工作报告中就没有提及《中国制造2025》,被外界视为降低调门,以避开美国锋芒。不过此后,美国对中国科技企业的打击力度更大,尤其在芯片等领域的制裁,让中国饱尝“卡脖子”之痛。因此,不难推测,中国不仅不会放弃制造业转型升级的努力,反而会进一步加强。可以预见,五中全会上审议的十四五规划和2035远景目标中将会在制造业升级上进行低调而务实的部署。

碳中和
今年在纽约举行的联合国大会上,习近平通过视频发表讲话称,中国二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值,并争取2060年前实现碳中和。这意味着届时中国的净碳排放将减至零。由于中国是世界上最大的二氧化碳排放国,排放量占全球约28%。因此这一表态被视作抗击气候变化一战中的重要一步。分析人士认为,中国国家领导人之所以此次作出这番表态,是想在美国不愿解决气候问题的时候占领先机。

环保人士对这项惊人承诺表示欢迎,但也有不少声音质疑,中国经济不断放缓下,这项承诺能否实现令人担忧,外界有足够的理由对此保持谨慎。中国大约85%的能源来源于化石能源,如果要在2060年实现碳中和目标,这个比例几乎要反转,85%的能源通过水利、光伏、核能等非化石能源实现。如果要完成这一反转,经济发展模式将面临巨变。那么无论是十四五规划,还是2035远景目标都绕不开这一话题。看点在于,中国已作出承诺,下一步推出何种行动措施才能打消外界疑虑?

老龄化
在“十三五”规划中,老龄化就已成为热点议题。实施多年的独生子女政策变为全面开放两胎,但是时候并未迎来生育潮。中国老龄化的趋势进一步加深。据测算,2020年中国65岁及以上的老年人约有1.8亿,约占总人口的13%;2025年“十四五”规划完成时,这一数字超过2.1亿,占总人口数的约15%;2035年远景规划结束时,将达到3.1亿,占总人口比例超过22%。而“十四五”期间是中国应对这一问题的关键时期。按目前数据预测,2022年左右,65岁及以上人口将占总人口的14%以上,中国将由老龄化社会进入老龄社会,速度远快于发达国家。人口结构加速老化,因此多位学者呼吁不仅要全面放开计划生育,还要推出鼓励生育的政策。同时,快速进入老龄社会的中国,缺乏医疗、养老等领域的基础设施。

此外,中国还将面临老龄社会带来的一系列新问题。据中国的官方智库预测,“十四五”期间,中国老龄化进入加速期,劳动力供给将继续下降,与之伴随的是,居民消费倾向降低,劳动力成本上升,居民储蓄率降低,养老、医疗等社会保障费用负担加重。这意味着,中国无论在短期规划还是中长期规划中,都需要应对老龄化这只“灰犀牛”的制度性安排。(转载自BBC中文网)

1条评论

  1. 亲爱的宝钗张莉爱妻,视频中的“登山”,我是不赞同的,不应该拿生命去冒险。现代科技已有直升机,如果真的必须上去解决什么问题,完全可以乘直升机上去。放着先进工具不用,非要用原始的办法去攀登,恐怕就是为了逞能吸人眼球。用生命做代价,确实不值!那样的岩体,每时每刻都在风化,也许去年还是坚硬山体,今年一碰就垮塌。我不知道他们在做这项冒险运动时,想没想过家中的妻儿老小?想没想过人生的意义,难道仅仅是为了表现他能徒手攀登绝壁?还有所谓“蜘蛛侠”,放着电梯不坐,非要攀登高楼外壁,好像就是为了显示他“很能行”。如果是为了解高楼外壁结构构造,还不如去当个建筑工。其实,我也曾有过类似的傻帽行为。那是大学毕业回到煤矿的第一个元旦,我们两个同学就进山探秘。到了一处悬崖下,虽然旁边有条小路可以弯弯曲曲上去,我却偏要徒手攀崖,那倒不是为了吸人眼球,没人看,就我俩。快要到悬崖顶时,就没了可抓的抓手岩石!回头向下看,二三十米高的下面,堆满垮落乱石,大的有半人高,掉下去就是断腿折腰!人向上攀还知道要抓什么东西,向下退就找不到能登踩的地方。当时只有一个念头,心不要跳,冷静!最后都不知怎样上去滴,是不是暗宇宙“外星人”帮助滴?已经不清楚了。已经从小路上去的同学,说他已经吓得不敢说话了,生怕声音把我震下去了。那可是比小时候爬高烟囱危险得太多!如果摔下去,恐怕当夜连瘫带冻,就牺牲在深山里,今天也就爱不上我的莉莉。现在反思,人还是要谨慎理智,做些有意义的事。因为人生只有一次,健康滴活着,才能与我的爱妻张莉不离不弃。

发表回复