“不论有无病毒” 奥运明年一定举行

国际奥委会副主席约翰·科茨(John Coates)表示,推迟一年的东京奥运2021年一定会举办,不管“有没有新冠病毒疾病”。科茨对法新社说,东京奥运将会在明年7月23日开幕,将成为“征服新冠病毒的奥运”。东京奥运原订于今年7月举行,但因为担忧新冠病毒全球疫情而延迟一年。国际奥委会此前曾经表示,已经推迟至2021年的东京奥运不会再次推迟。

国际奥委会说了什么?
科茨除了担任国际奥委会副主席之外,同时也是东京奥运协调委员会主席。他表示,东京奥运延期一年带来“巨大无比的工作”,但是日本政府“从来没有放弃奥运”。科茨表示:“在2011年日本东北地震引发海啸导致灾难性的破坏之后,东京奥运的主题原本是一场重建的奥运。”“现在,东京奥运的主题将是征服新冠病毒的奥运,是隧道尽头的光明。”“不论有没有新冠病毒,东京奥运将在明年7月23日登场。”

为什么一定要举办?
东京奥组委会长、日本前首相森喜朗4月时表示,如果东京奥运不能在2021年举办,那么将会被迫整个取消。国际奥委会主席托马斯·巴赫(Thomas Bach)解释这个决定的时候表示,“你不能让东京奥组委一直雇用3,000到5,000人来筹备奥运,然后再每年改变全世界的整个体育竞赛时间表。”在新冠病毒疫情爆发之前,奥运会只有因为爆发战争而被取消,从来没有被推迟过。另外,奥运带来的经济上的收益也是举办奥运的原因之一,但现在因为新冠病毒疫情,奥运的经济收益可能也会受到影响。

可能会有什么改变?
东京奥组委事务总长武藤敏郎(Toshiro Muto)7月时表示,东京奥运可能会限制观众人数,但是他们希望能避免比赛在完全没有观众的情况下举行。他说,东京奥运还可能会“简化”开幕式和闭幕式,限制各个国家的代表队和职员的人数。原本的2020东京奥运预计大约有来自200个国家的11,000名选手参加。但是到目前为止,日本仍然没有开放外国观光客入境,也不清楚到了明年旅行限制将如何影响选手的参赛和观众的观看。

疫苗能带来希望吗?
之前有卫生专家质疑东京奥运会不会在没有疫苗的情况下举办,但是武藤敏郎表示,新冠病毒疾病的疫苗并不是东京奥运的先决条件。“如果已经研发出疫苗,那会是一个帮助,但我们不会说没有疫苗就不能举办奥运,”“疫苗不是先决条件。”他说。 (转载自BBC中文网)

发表回复