美国辛普森夫人对英国哈里和梅根说……

英国爱德华八世(Edward VIII)不爱江山爱美人,为了娶美国离过婚的华里丝·辛普森夫人(Wallis Simpson)自愿放弃王位的故事广为人知。最近,英国王位继承人排名第六的哈里王子和王妃梅根决定淡出王室生活,难免让人联想到80年前的爱德华八世和辛普森夫人的故事。当初,爱德华王子爱上了美国离婚妇人辛普森,遭到英国媒体的猛烈抨击。一些王室观察家注意到,今天的哈里和梅根似乎与当年的爱德华八世和辛普森夫人的境遇有相似之处。但如果要把两者相比较,需要知道哈里和梅根是否最后也像爱德华八世和辛普森夫人一样,过着痛苦的流亡生活?

放弃王位
1936年,爱德华八世决定放弃英国王位迎娶两度离婚的美国女子华里丝·辛普森。爱德华的这个决定令英国舆论哗然,公众对他即将迎娶的辛普森更是冷言恶语。同样嫁入英国王室的美国女演员梅根也是离婚人士。辛普森当时有一大堆恶名:其中包括往上爬/攀高枝、女同性恋者、性爱狂、纳粹间谍和阴阳人/雌雄同体等。对辛普森的其他传闻包括,她是一位性爱高手的女妖式人物,并说她在中国上海的妓院中学会了种种“中国古代的房术技巧”勾引了当时驻扎在上海的第一任丈夫,一位海军军官。

英国媒体对辛普森的攻击不仅只停留在纸面上。当时《每日快报》的记者还往辛普森在伦敦摄政公园的公寓扔砖头,《每日快报》的创办人比佛布鲁克爵士(Lord Beaverbroo)事后承认了此事。随着爱德华退位危机迫近,辛普森逃到法国,但即使这样也无法摆脱媒体的追踪。辛普森的汽车经常受到媒体追踪,甚至还有人爬上她浴室的窗户。 辛普森则把这些人形容为“贪婪的围城大军”。
《辛普森一生》(That Woman, the Life of Wallis Simpson)一书的作者安妮·塞巴(Anne Sebba)表示,哈里和梅根淡出英国王室的决定与当年辛普森给英国王室和帝国造成的震荡无法同日而语。当时,人们指责辛普森几乎摧毁了英国王室和大英帝国。塞巴表示,在1930年代人们对离婚女子感到恐惧,但当今时代已经不同了。因为那时人们担心,这将可能预示一个人人都将离婚的可怕社会。当然,最大的不同是爱德华八世放弃的是王位,而哈里只不过是王位的第六位继承人而已,不太可能成为国王。辛普森夫人还收到了几麻袋的仇恨信件,大多数都是仇恨和侮辱女性的内容。辛普森夫人在自己的回忆录中也提到过这些仇恨信件。

但对辛普森夫人最严厉和刻薄的批评者其实是一些女性。曾写过《辛普森夫人不为人知的苦衷》(Behind Closed Doors, the Tragic, Untold Story of Wallis Simpson)一书的传记作者维克尔斯(Hugo Vickers)说,女王曾说过:“一生中有两个人给我造成最大的问题,一个是希特勒,另一个是辛普森。”而辛普森儿时的朋友玛丽·柯克(Mary Kirk)后来嫁给了辛普森的第二任丈夫欧内斯特·辛普森(Ernest Simpson)。玛丽是这样形容辛普森夫人这个情敌的:她就像希特勒一样,是一种邪恶势力,充满了动物般的狡猾。英国女王的妹妹玛格丽特公主在形容辛普森夫人时使用了“那个可怕的女人”这样的词。

无论是爱德华八世还是哈里王子都被人认为是软弱无能的男人,被他们野心勃勃的女人所操纵。不管人们如何指责辛普森夫人,说她是“偷走了国王的女人”,但至少爱德华是厌倦王室职责和生活的。跟哈里和梅根一样,爱德华一直梦想着能逃离英国王室,到加拿大去生活。据爱德华的助理私人秘书艾伦·“托米”·拉塞尔斯(Alan “Tommy”Lascelles)回忆说,1927年他们之间曾有过一次很长的对话,讨论过王室的义务。艾伦表示,像“尊严”、“诚实”、“职责”以及 “体面”这样的字眼对爱德华来说没有任何意义。这位王室顾问表示,爱德华就像是一个“堕落的天使一样” 。

可比性不高
哈里和梅根无疑将会竭尽全力避免重蹈温莎公爵和公爵夫人的覆辙 。虽然,爱德华八世在二战期间曾担任过巴哈马总督一职,但其实他和温莎公爵夫人从来没有工作过。但梅根嫁入王室前曾有过成功的演艺生涯,同时她也是一位女权活动人士和时尚生活的博主。英国布里斯托大学历史教授奥泰尔(Prof. Olivette Otele)表示, 两者的可比性较小,梅根是独立、成功女性,靠自己的本领赚钱。但辛普森一生从未作过任何工作。辛普森是社交名流。此外,奥泰尔说,梅根的混血背景使她所受到的种族歧视更是让两者的对比不成立。

当然,辛普森也受到了英国媒体的猛烈攻击,但奥泰尔认为其程度无法跟梅根所受到的相比。放弃王位后,爱德华八世和辛普森夫人在法国虽然过着流亡生活,但他们的社交圈子的都是王室成员,并依靠富贵朋友提供的金钱生活。像哈里和梅根一样,爱德华和辛普森夫人交往的是美国好莱坞的大腕,比如大牌明星理查德·伯顿(Richard Burton)和玛琳·黛德丽(Marlene Dietrich)等。爱德华八世除了每天打高尔夫球之外,几乎无所事事。爱德华曾当了11个月的国王,因此,他每次都以“在我当国王时……”为一句话的开始。他还把自己的退位归咎于别人,不是自己的错,从当时的首相斯坦利·鲍德温(Stanley Baldwin)到女王的母亲(Queen Mother)都受到他的指责。爱德华八世还愤愤不平地对一位友人说,自己为国家兢兢业业地工作了20年,最后被人踢了出去。

世纪之恋?
但最具讽刺意味的是,爱德华为了辛普森夫人抛弃了王位,于是有了轰动世界的所谓童话般的世纪之恋。但其实辛普森甚至都不真爱爱德华。而这是大多数传记作者都一致同意的一点。温莎公爵夫妇的漫长夜晚经常是这样度过的,晚餐后就开始喝威士忌酒。据温莎公爵夫妇的私人秘书回忆,爱德华和辛普森已经到了无话可说的地步,于是玻璃杯中的威士忌酒就成了他们唯一的慰籍和陪伴,直到威士忌酒杯见底为止。

据另一位传记作者莫顿(Andrew Morton)写的《辛普森夫人传记》(Wallis in Love)一书透露,辛普森另有所爱,她爱的是一位富有的耶鲁大学毕业生赫尔曼·罗杰斯(Herman Rodgers),罗杰斯也是辛普森夫人的朋友。据说,辛普森夫人是在罗杰斯1950年迎娶第二任妻子的婚礼上做出这一惊人表述的。温莎公爵夫妇还对自己名望逐渐消失感到不满。一次,辛普森夫人在与出版商查尔斯·皮克(Charles Pick)讨论自己1956年出版的回忆录《心的理由》(The Heart Has Its Reasons)时,抱怨自己已经上不了头版,整个版面都被玛丽莲·梦露(Marilyn Monroe)占据了。1966年,温莎公爵夫妇坐火车去维也纳,本来两人还在抱怨其下榻的地方会受到狗仔队的“伏击”,但后来发现根本没有摄影记者出现。他们的助理注意到,当时温莎公爵夫妇一脸的失望。

哈里和梅根希望过自由生活的部分原因是不愿受媒体和狗仔队的骚扰。特别是哈里,他不想让梅根像当年戴安娜王妃那样整天被媒体“围追堵截”。他们希望摆脱王室的束缚,但或许他们可以借鉴莎士比亚在《亨利四世》中的一段话。在《亨利四世》的上半部中,国王亨利四世责骂王储哈里王子放下自己的高贵王室身份与愚笨的平头百姓为伍:“你已经失去了王子的尊贵,还有谁愿意再来看你平凡的样子。”(For thou has lost thy princely privilege, Not an eye / But is aweary of thy common sight.)(转载自BBC中文网)

发表回复