新冠病毒终于有了新名字COVID-19

联合国卫生机构2月11日宣布,“COVID-19”是源自中国武汉致命病毒的正式名称,并称其引发的疾病对世界构成了“非常严重的威胁”,不过有制止这种病毒的“现实机会”。世界卫生组织(World Health Organization,简称WHO)负责人Tedros Adhanom Ghebreyesus在日内瓦对媒体说,“我们现在命名这种疾病名称为COVID-19。”Tedros Adhanom Ghebreyesus解释说,其中CO代表Corona,VI代表Virus,D代表Disease,而19自然就是代表年份,因为首次在12月31日确定爆发。

Tedros Adhanom Ghebreyesus表示,选择这个名字旨在避免提及特定的地理位置、动物物种或人群,以符合力促防止污名化的国际命名建议。早前WHO将该病毒的临时名称命名为“2019-nCOV急性呼吸道病”,而中国国家卫生委员会(China’s National Health Commission)本周表示,暂时将其称为“新型冠状病毒性肺炎(Novel coronavirus pneumonia,简称NCP)”。

根据2015年发布的一套准则,WHO建议不要用诸如EbolaheZika,也就是疾病首发地来命名,那样公众心目中会不可避免地与它们联系起来。同时也避免使用通用的名称,诸如中东呼吸综合症(Middle East Respiratory Syndrome)和西班牙流感(Spanish flu),因为这会给整个地区或种族造成污名。WHO同时也指出,以动物物种名义命名也可能对该动物造成混乱,例如在2009年,H1N1被普遍称之为“猪流感(Swine flu)”。即使这种疾病是由人,而不是由猪传播的,但这对猪肉业也产生了重大影响。

WHO也表示,人的名字,通常是识别这种疾病的科学家,也被禁止使用。最后,“不适当的恐惧”之类的名词也被禁止,例如“未知的(Unknown)”或者“致命的(Fatal)”等。

发表回复