一图胜万字,对比现成长

为庆祝中国70周年华诞,在中国驻多伦多总领馆支持下,多伦多华人团体联合总会与中国新闻社联合主办的“盛世年轮–庆祝新中国成立70周年图片展”12月15日至16日在大多伦多中华文化中心举行。盛大开幕式在12月15日举行,联邦参议员胡子修、中国驻多伦多总领事韩涛、多伦多市议员Jim Karygiannis、万锦市议员杨绮清、从中国远道赶来中国新闻社新闻部主任毛建军、华联会主席翁国宁、加拿大云南总商会主席朱燕等出席,并先后致辞。联邦国会议员Majid Jowhari和董晗鹏特为图片展发来贺信,而省议员柯文彬特派代表出席,转成贺词。

pe1-1

小歌唱家们清唱两国国歌,让大家举手称奇

pe1-2

翁国宁主席讲话

pe1-3

远道从中国赶来的中新社新闻部主任毛建军致辞

关于该次画展,记者认为展览册前言简短计划话很到位。引述如下:新中国70年来的发展建设成就有目共睹,经济实力和综合国力大幅跃升,人民生活水平极大改善,社会文明程度显著提升,国际地位空前提高。中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的飞跃。70年辉煌历程,留下的印记不仅有“国事”“大事”,不仅有“大国重器”,更有每个人身边的“家事”“小事”和“起居日常”。

pe1-4

中国驻多伦多总领事馆总领事韩涛致辞

pe1-9

 香港驻多伦多经济贸易办事处巫菀菁处长致辞

pe1-10

姗姗来迟的胡参从自身体验到中国的成长

据介绍,该次图片展的全部图片由中新社及其旗下中国新闻图片网提供。主办方同时将推出印制精美的图片册。除线下实体展览外,主办机构还将在网上推出在线图片展,以打破线下展览的时空限制,方便更多观众欣赏。该次图片展面向旅加侨界及主流社会,其特色是通过35组共70幅同题材、同构图、同地域等新老照片的对比,以小见大,展现新中国时代发展脉络和伟大建设成就,向观众展示细腻、直观、可感的中国故事。考虑到展览在加拿大进行,其中一组图片估计许多人都有熟悉感,一张是“参加中国抗日战争的加拿大白求恩大夫在给伤员做手术”,其对应的一张是“2011年10月18日,中甲国际慈善爱心助医活动在山西太原启动,来自加拿大伦敦健康科学中心的医疗专家与护士为手术后心脏病患者检查。”

pe1-11

pe1-12

pe1-19

除了上面对比之外,还有几张照片是加拿大人最熟悉的。比方说,图片1) 1999年8月4日,来自加拿大的教师和学生在北京出席“中加国际教育交流夏令营”开营式;2) 2019年10月20日,中国与加拿大艺术家合作创编的舞蹈《寻》在加拿大首都渥太华上演;3) 1998年11月20日,中国与加拿大的企业在北京召开的加中贸易理事会上签订47项6.7亿加元的贸易协议;和4) 2018年1月21日,在北京第九届鸟巢冰雪节期间,加拿大魁北克青少年冰球队与北京加拿大国际学校青少年冰球队进行友谊赛。

pe1-13

pe1-20

三家协办方负责人

pe1-14

作为主办方,翁国宁主席表示,中国70年来的成就极其来之不易,祖(籍)国的强盛是所有海外华侨华人的骄傲。多伦多华联总会愿与所有同胞一起,为促进祖(籍)国繁荣昌盛、为增进中加友好作出更多贡献。该次图片协办方为加拿大云南总商会、加拿大闽商总会和顺德总商会。

pe1-15

pe1-16

pe1-17

pe1-18

发表回复