“一带一路”下的中加文化互通

6月13日早上,致公党中央海外连络委员会“一带一路”座谈会举行,加拿大云南总商会会长朱燕应邀出席,并就“一带一路”下的中加文化互通做了报告。中央致公党副主席张恩迪对总商会为中加文化交流做出的积极贡献给予大力赞扬。下面是朱燕会长在座谈会上的发言内容。

mz2-11

与中央致公党副主席张恩迪合影

mz4-4

云南省副省长董华亲切接见

2013年11月,习近平主席正式提出“一带一路”这个伟大构想。在一带一路”发展背景下,加强中华文化的海外传播,对实现中华民族的伟大复兴、展现我国悠久的历史文化风采意义重大。

一、“一带一路”传播战略可以助推中华文化“走出去”
“一带一路”倡议的提出,为中华文化“走出去”提供了庞大的受众主体、广阔的空域范围、巨大的思想交流平台。一是价值观念传播。“一带一路”沿线涉及的国家、民族众多,其间不同的文化隔膜与冲突,不利于国家间的交流与合作。我国价值观念的传播涉及中华民族优良传统、民族精神和社会主义核心价值观,这对于我国提高文化软实力和树立大国形象至关重要。增进我国与别国在价值观念上的沟通交流,加深相互理解,对于实现“一带一路”沿线国家之间的共同利益具有重要现实意义。

mz2-4

云南省侨联主席 、致公党中央海外联络委员会主任李嵘宴请

mz4-5

与昆明市侨联主席朱燕合影

二是文化产业传播。国与国之间的文化交流依赖于文化产业的交流与发展。为促进我国文化产业的传播,展现“一带一路”倡议的文化传播价值,增进国际交流与合作,加快我国的文化产业发展,真正实现文化“走出去”战略的话,就必须按照政府指导、企业主导,市场化运作的模式运行,这样,才能使我国文化产业的传播保持强劲势头。

二、海外华人华侨在助推“一带一路”文化传播战略中的独特优势
海外华人华侨在推动“政策沟通的桥梁,贸易畅通的先行者,资金融通的催化剂,民心相通的纽带”这“五通”的实现中将扮演重要角色。我们海外侨胞可以利用自己熟悉祖籍国和驻在国各情况等优势,帮助中国企业牵线搭桥、把握商机;海外侨胞人脉资源丰富,可与当地政府、社会组织和民众之间做好协调沟通,实现中外合作共赢。

mz2-13

与云南省侨联经科处马军处长合影

mz4-7

与致公党云南省委秘书长杨萍合影

三、海外侨团在落实“一带一路”文化传播战略中可以发挥主体平台的作用
海外侨团是沟通中国人民和各国民众最好的桥梁和纽带,也是中外文化交流最好的使者。我们加拿大云南总商会是在加拿大联邦注册成立的非营利性组织,是云南省侨联、云南省贸促会的加拿大海外联络处,朱燕会长是中国侨联海外委员和云南省侨联海外顾问。

加拿大云南总商会积极搭建加中两地友好交流的桥梁。2017年11月独家承办了“文化中国·七彩云南”加拿大云南文化展。从多伦多到渥太华三场精美绝伦的云南原生态民族歌舞演出暨“魅力云南图片展”,得到了加拿大各届的高度评价。加拿大OMINI电视台、新时代电视台、星岛日报、中国外交部官方网站、中国政府网、新华社、中新网、中国日报、新浪、搜狐等加拿大和中国的主流媒体纷纷报道,宣传中国文化,让加拿大人更好地了解云南。

加拿大是个多元文化发展的国家,我们充分发挥云南多民族文化的优势,在各种加拿大重大活动中宣扬我们的民族文化:参与2018年3月的“中加旅游年”开幕式表演接待;组建云南民族服装方队,参加加拿大国庆游行;成功举办首届加拿大青少年云南寻根之旅夏令营;同时,我们连续三年参与加拿大多元文化节,独家提供精彩的民族歌舞表演,为加拿大多元文化发展做出积极贡献,以实际行动促中加文化交流和友好往来。会长朱燕女士荣获加拿大联邦政府颁发的150周年社区贡献服务奖章,受邀参加加拿大特鲁多总理的活动、中国国务院李克强总理访问加拿大时受邀参加见面会,为中国传统文化在海外尤其是加拿大的传播做出积极贡献。

四、几点建议
从过去几年的发展实践看,在“一带一路”建设快速推进、对外经济合作不断加深的背景下,做好对外文化交流工作,用他们乐于接受的方式、易于理解的语言,讲述好中国故事,传播好中国声音,进而为“一带一路”建设提供重要的民意基础,是新形势下中国文化中心海外输出必须努力的方向。为此,提出以下几点建议:

一是以实施“十三五”规划为契机研究制订对外文化传播交流发展战略。在国家战略层面深入研究基础上,提出系统性的解决方案。二是应当创新理念加大政府购买服务的力度,进一步创新对外文化工作。政府应发挥积极主导作用,以更加开放的姿态,调动相关部门、地方和民间的积极性一起推动这项工作。三是要着眼未来,瞄准目标人群,特别是青年领袖、媒体达人等具有较大社会影响力的人士。华裔青少年是驻在国的未来和主流,是中国文化最好的传承者和载体,应作为重点传播的对象,有针对性地开展人文交流。四是要充分运用现代网络传媒手段,多渠道、全方位地传播中华文化。

总之,促进中华文化的海外传播,既是实现中华民族伟大复兴的重要使命之一,也是我国综合国力不断提升的必然要求,更是全球化时代中华文化“走出去”战略的必然选择。在“一带一路”倡议背景下,传播中华传统文化,能让世界更好地了解中国,让中国文化更好地走向世界。 “一带一路”始于愿景,成于行动,希望在座的各位朋友,秉持丝路精神,做丝路文化的使者,把中国的故事讲述好,把中国的声音传播远。让我们凝心聚力,携手并肩,开辟“一带一路”文化互通共荣的美好未来。(图片由朱燕会长提供)

发表回复