霍金的中国情缘

英国著名科学家霍金(Stephen Hawking)生前多次到访中国,又多次与中国科学家和学生等交流,令这位甚有远见的物理学家在中国很受欢迎。许多中国读者从小就阅读霍金的著作《时间简史:从大爆炸到黑洞》。该书中文版是众多翻译本中最畅销的版本。他2006年到访北京,在人民大会堂讲课。官方《人民日报》英文版形容,他受中国年青人受欢迎的程度跟美国好莱坞巨星汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)差不多。

霍金在世界各地都有许多支持者,但他在中国受欢迎的程度颇为不同。他2016年在社交网站微博上开设帐号,很快便吸引上百万的粉丝,目前的微博粉丝数为470万,远超微博粉丝数为105万的英国首相。他逝世的消息传到中国后,中国民众对消息感到震惊,许多学者、网友都纷纷对他表示哀悼。清华大学教授丘成桐认为,霍金行动不便,但这没有阻碍他的创意和对研究的热诚,令他十分受人敬佩。他跟BBC形容,霍金“十分友善,也十分愿意向一般人解释物理学理论”,他又说,霍金的微笑“吸引了众人的目光”。“他慷慨地到访中国,中国人对此十分感激。”

中国正增加投放到科学研究的资源,而霍金刚好成为中国当局宣传的模范。官方媒体在2006年曾形容霍金在中国的知名度“跟超级明星差不多,而中国政府向来都认为,科技研究对中国的未来十分重要”。初到中国的时候,霍金没有太多批评中国,也十分乐意跟出席他讲座的观众开玩笑,这都帮助建立他在中国的知名度。他上一次到中国的时候曾说:“我喜欢中国文化、中国菜,而最喜欢中国女人,她们都十分漂亮。”他又称赞中国人聪明、勤奋,在科学和技术发展也十分有成就。

他早前跟中国男子组合TF Boys成员王俊凯在网上交流,让年青人喜出望外。王俊凯询问霍金有关人类移民到其他星球的事,霍金称赞王俊凯问了一个“优秀的问题”。回复王俊凯的时候,他又寄语中国年青人在追寻科学知识时,能保持他们的求知欲和信心。霍金逝世的消息传出后,王俊凯在微博上贴文缅怀霍金,又说将霍金的教诲“铭记在心”。

霍金后来在中国受到一点批评,主要是围绕他对人工智能的担忧。他去年透露视讯通话,出席在北京举行的流动通讯科技会议。他警告中国要小心人工智能的发展,确保人工智能的将来发展,会为人类和环境带来好处。中国是世界上最积极发展和使用人工智能的国家之一,应用范围包括用人脸识辨捉拿罪犯,也用来监控公众。

但霍金对中国还是有信心的,尤其是中国年青人,认为他们有能力改变世界。他有时候会在微博直接跟中国年青人对话,2016年中国高考前夕,他在微博上鼓励考生,希望他们“勇往直前地”追逐梦想。霍金的这种中国缘,也许能解释为何他逝世后,中国的年青人显得特别伤心。有网友贴文悼念:“尘归尘, 土归土,霍金归还宇宙。”又有网友写道,希望霍金离开地球后,能好好在最爱的宇宙中探索。(转载自BBC中文网)

发表回复