士嘉堡爱静阁Jean Yip竞选火热进行中

12月1日至4日是士嘉堡爱静阁联邦补选的提前投票日。本周末联邦自由党候选人Jean Yip(叶嘉丽)竞选办公室迎来很多义工及支持者,包括国会议员胡森(Ahmed Hussen),Bill Blair,Ruby Sahota,Gary Anandasangaree,Sven Spengamann,Leona Alleslev,Marco Mendicino和Filomena Tassi等,以及省议员Steven Del Duca,董晗鹏和黄素梅等。

jy6-1

国会议员胡森和两个儿子前来支持

jy6-2

国会议员Bill Blair出席支持叶嘉丽

jy6-3

省议员Steven Del Duca

士嘉堡爱静阁的范围为北至Steeles Avenue East,南至401高速公路,东至Midland Avenue,西至Victoria Park Avenue。 该区华裔居民比例较高,除了代表自由党的叶嘉丽之外,另外两名代表保守党和新民主党参加竞选的候选人也均为华裔。士嘉堡爱静阁前国会议员陈家诺(Arnold Chan)今年9月因癌症去世之后,席位空缺至今。官方补选日期为12月11日。

联邦选举投票须知

以下资料取材自Elections Canada 译文,仅作参考使用:
根据Elections Canada(http://www.elections.ca/vot/fir/gui/gui-eth/VG-Chinese-Sim.pdf)介绍:

如何查询你去哪里投票,可登录http://www.elections.ca/home.aspx,输入住家邮编。

jy6-4

国会议员Gary Anandasangaree

jy6-5

国会议员Ruby Sahota (中)

jy6-6

省议员董晗鹏及义工团队

注意查收您的选民信息卡
•如果您作为登记选民,在政府决定大选后不久会收到一份选民信息卡。选民信息卡告诉您在何时何地投票以及各种投票的方式。检查卡上您的姓名和地址,如果上面的信息正确,那么意味着您已经登记,可以投票了。如果有错误,或如果您没有收到选民卡,请登录elections.ca或致电更新您的数据。

投票资格
• 您是加拿大公民
• 选举日时已年满18岁
• 可以证明自己的身份和住址。

投票时需要的证件
• 投票时,您需要证明您的身份和住址;
• 出示一件由政府部门签发的带照片身份证件。 例如驾驶执照。
• 或出示两件身份证件。两个证件上都必须有您的姓名,其中一件必须有您的地址。例如,医疗卡加上水电账单。或宣誓。
• 或出示两件有您的姓名的身份证件,并请一位认识您的人证明您的住址。这个人必 须出示身份和住址证明,必须是同一个选区的登记选民。这个人只能为一个人作证。 我们接受身份证件和文件的原件。对于电子文件(例如电子对账单或电子发票),我们接 受打印件,您也可以用移动设备出示。

jy6-7

律师江邦固和义工们

jy6-8

jy6-9

投票流程
• 进入投票站时,一名选务人员会迎接并引导您到适当的桌子;
• 在桌子上出示您的身份和住址证明;
• 选务人员会在选票上小签,折叠后交给您;
• 走到投票屏风后,在选票上选择候选人然后折好(出于保密目的);
• 将选票还给选务人员,他们需要撕去存根;
• 将您的选票投进票箱。(Jean Yip竞选办公室 供稿)

发表回复